2021年ありがとうございました！

こんにちは！

長野県諏訪郡下諏訪町の美容室、Hair&SPA COCOの井上です。

いよいよ、今年最後の営業が終了いたしました。

今年の12月はかなり早い段階でご予約が埋まってしまい、皆様にはお時間の融通をつけて頂く機会が増えてしまい申し訳ありませんでした。

この”コロナ禍”と呼ばれる時代ではございますが、毎日楽しく美容の仕事をさせていただけるのは、偏に支えて頂く皆様のおかげでございます。

本当に今年一年ありがとうございました！！

今年は息子も保育園へ入園し、沢山の挑戦を頑張ってくれました。

僕も、美容の恩師が県外へ旅立つにあたり、師匠の代わりにお客様を担当させていただいたり、新しい技術の取り組みに挑戦した一年であり、お店・家族としてもお休みの形態を変えてみたり、とCOCOの皆がチャレンジしてくれました。

そして何より、皆様より頂く”良かった”　の一言が大変励みになり、一年走ってこれました。

来年も皆様のヘアと真摯に向き合い、より良いデザイン・より良い技術をモットーに、立ち止まる事なく走って参ります。

COCOは４年目！

皆様どうぞ来年もよろしくお願いいたします！！